加入 Connections 計劃，優傲機器人擴大與 MathWorks 的合作關系
http://m.moduwu.com 2024-04-12 17:37 《中華工控網》翻譯
Universal Robots Expands Partnership with MathWorks by Joining Connections Program
加入 Connections 計劃，優傲機器人擴大與 MathWorks 的合作關系
Universal Robots, the Danish collaborative robot (cobot) company, has further strengthened its partnership with MathWorks, a leading developer of mathematical computing software, by joining the Mathworks Connections Program. The program supports organizations that develop and distribute complementary, commercially available products, training, and consulting based on MATLAB and Simulink. Last year, MathWorks became a UR+ partner within the Universal Robots ecosystem, consisting of more than 300+ approved developer companies creating products for the UR platform.
丹麥協作機器人公司優傲機器人 ( Universal Robots ) 通過加入Mathworks Connections 計劃，進一步加強了與領先的數學計算軟件開發商 MathWorks 的合作關系。該計劃支持開發和分發基于MATLAB和Simulink的補充性商用產品、培訓和咨詢的組織。去年，MathWorks 成為優傲機器人生態系統中的 UR+ 合作伙伴，該生態系統由超過 300 家獲得批準的開發公司組成，為 UR 平臺開發產品。
The two companies have already worked closely together, co-developing a support package for Robotics System Toolbox, launched in 2023. Engineers can design, simulate, test, and deploy their MATLAB-based cobot applications onto Universal Robots cobots using MATLAB and Robotics System Toolbox from MathWorks.
兩家公司已經密切合作，共同開發了Robotics System Toolbox支持包，并于 2023 年推出。工程師可以使用 MATLAB 和 MathWorks的Robotics System Toolbox 設計、模擬、測試基于 MATLAB 的協作機器人應用程序并將其部署到優傲機器人協作機器人上面。
"In conjunction with MathWorks joining UR+, Universal Robots’ entry into the Connections Program formalizes the organizations’ commitment to helping engineers develop advanced cobot applications and ensures compatibility with new MathWorks releases,” said Jim Tung, MathWorks Fellow. With Universal Robots’ market leadership and the ability of MATLAB and Simulink to accelerate the pace of innovation, integrators and end users will continue to solve ever-more complex automation workflows."
MathWorks研究員Jim Tung表示:“隨著 MathWorks 加入UR+，優傲機器人加入 Connections 計劃正式表明該組織致力于幫助工程師開發先進的協作機器人應用程序，并確保與新的 MathWorks 版本兼容。憑借優傲機器人的市場領導地位以及MATLAB和Simulink加速創新步伐的能力，集成商和最終用戶將繼續解決越來越復雜的自動化工作流程。”
Jesper Kildegaard Poulsen, Senior Director of Digital Ecosystems at Universal Robots, said, "We are delighted to be a part of the Connections Program and to expand our collaboration with MathWorks. At Universal Robots, we constantly push the boundaries of what can be automated and how easily it can be done. Together with MathWorks, we look forward to continuing our common quest to simplify advanced cobot deployments for robotics engineers.”
優傲機器人數字生態系統高級總監 Jesper Kildegaard Poulsen 表示：“我們很高興成為 Connections 計劃的一部分，并擴大與 MathWorks 的合作。在優傲機器人，我們不斷拓展自動化的界限并致力于實現自動化的易用。我們期待與MathWorks 一道，繼續我們的共同追求，以簡化機器人工程師的高級協作機器人部署。”
編輯精選
